Sensex, Nifty Extend Gains For Third Day; Tech, Metal Stocks ShineIndian equity benchmarks on Monday extended their winning run for the third straight session, led by gains in technology and metal stocks.